Dedicated to the memory and love to Toni´s Mom (Marilena)
The relationship with music for Toni started very young thanks to his mom, she was a big lover of rock and roll and soul music, here is where comes his passion for records and old music.
Marilena was always interested in any project where Toni was involved and always wanted to listen and follow all Toni´s bands, sometimes liked it, sometimes not. but she always listened to them and gave her opinion.
She liked a lot Glass, and was very proud about it when talked to relatives or friends about the new band of his son.
When Marilena passed away , Toni decided to use the music for his own therapy to accept his terrible lost, just two days after she left started to write it with the help of his son Jan , after one week recorded by his own all instruments as a demo to show to the Glass band members to start to work out , here is the result.
Hope you can feel the vibes
---
Dedicado a la memoria y amor a la mamá de Toni (Marilena)
La relación con la música para Toni empezó muy joven gracias a su mamá, ella era una gran amante del rock and roll y la música soul, de aquí viene su pasión por los discos y la música antigua.
Marilena siempre estaba interesada en cualquier proyecto en el que Toni estuviera involucrado y siempre quería escuchar y seguir las bandas de Toni, a veces le gustaba, a veces no; pero siempre las escuchaba y le daba su opinión.
Le gustaba mucho Glass, y estaba muy orgullosa de ello cuando hablaba con familiares o amigos sobre la nueva banda de su hijo.
Cuando Marilena falleció , Toni decidió utilizar la música como terapia para aceptar su terrible perdida , solo dos dias después de que ella se fuera empezó a componerla con la ayuda de su hijo Jan , después de una semana grabó por su cuenta todos los instrumentos como una demo para mostrar a los miembros de la banda Glass para empezar a trabajar , aqui está el resultado.
Espero que podáis sentir las vibraciones
lyrics
LYRICS - LETRA -
----------------------------------------
Ver tu sonrisa al llegar
dejar de lado una vez más
aquellas cosas que hicieras
tenerte al lado y conversar.
Contigo no existía el favor,
ni las gracias, ni el perdón
Todo lo hacías por amor,
el más puro me diste tú.
Quisiera volverte a abrazar,
llamarte y preguntar
cualquier duda o consejo,
tu voz tan solo escuchar.
Ahora no puedo besarte,
pero si puedo sentirte,
me enseñaste lo bueno que aprendí,
pero no a despedirme de ti.
No he creido nunca en conciencia,
con un futuro más allá,
y ahora que tu no estás
deseo verte tras mi final.
No sé si podre verte otra vez,
quisiera que fuera posible.
No sé si volveré a encontrarte,
la luz, el fuego o el mar.
Mamá, Mamá, Mamá
Al alba como es habitual,
las almas huyen de sus cuerpos,
viajando al mundo eterno,
viajando al mundo eterno.
Luna llena de primavera,
intensa luz llamó a tus puertas,
viajaste a ella y te marchaste.
Deseo verte tras mi final.
Mamá, Mamá, Mamá
----
To see your smile upon arrival
to put aside once again
those things you did
to have you by my side and talk.
With you there was no favor,
nor thanks, nor forgiveness
You did everything out of love,
the purest love you gave me.
I would like to hug you again,
to call you and ask you
any doubt or advice,
your voice just to listen.
Now I can't kiss you
but I can feel you,
you taught me the good things I learned,
but not to say goodbye to you.
I have never believed in conscience,
with a future beyond,
and now that you're gone
I wish to see you after my end.
I don't know if I will be able to see you again,
I wish it were possible.
I don't know if I will meet you again,
the light, the fire or the sea.
Mom, Mom, Mom
At dawn as usual
souls flee from their bodies,
traveling to the eternal world,
traveling to the eternal world.
Full moon of spring,
intense light knocked at your doors,
you traveled to it and left.
I wish to see you after my end.
Mama, Mama, Mama
credits
released December 19, 2023
Toni Maltraste - Voz y guitarra
Pollo - Guitarra
Juanmi - Bajo
Puro - Batería
Jan - Coros
The punk legends return with their first studio album in 35 years, featuring reworked fan favorites as well as all-new material. Bandcamp New & Notable Apr 22, 2020
Against Me!'s Laura Jane Grace steps out with a new band and a debut record of heartfelt songs encompassing classic rock, punk, and jangle. Bandcamp New & Notable Nov 9, 2018
